1
00:00:44,874 --> 00:00:48,140
هل مازلت تحارب هوس السرقة يا أندرو؟

2
00:00:48,141 --> 00:00:50,106
كما تعلمون، الخطوة الأولى هي
الاعتراف بأن لديك مشكلة.

3
00:00:50,107 --> 00:00:52,240
آه، عيد ميلاد الطفل في نهاية هذا الاسبوع.

4
00:00:52,241 --> 00:00:53,506
شيء جيد لخصم متجرنا.

5
00:00:53,507 --> 00:00:55,406
نعم، يمكن أن تفلس.

6
00:00:55,407 --> 00:00:57,606
ولهذا السبب آمل أن أحصل على هذه الوظيفة.

7
00:00:57,607 --> 00:00:59,406
ما الوظيفة؟

8
00:00:59,407 --> 00:01:00,972
ألم تعلم؟

9
00:01:00,973 --> 00:01:03,305
إنهم يصنعون بارباروسا
مدير المنطقة الجديد

10
00:01:03,306 --> 00:01:06,539
لجميع المحلات التجارية في الدولة.

11
00:01:06,540 --> 00:01:07,905
- لا القرف.
- وهم يسمحون له

12
00:01:07,906 --> 00:01:09,838
اختيار بديل له
من داخل المتجر،

13
00:01:09,839 --> 00:01:12,304
لذلك فكرت، "اللعنة،
قد يكون أنا أيضًا."

14
00:01:12,305 --> 00:01:15,505
- يمين؟
- يمين.

15
00:01:15,506 --> 00:01:20,171
حسنا، من الأفضل أن أذهب
ممارسة تقبيل مؤخرتي.

16
00:01:20,172 --> 00:01:23,139
- تمنى لي التوفيق.
- لقد حصلت عليه.

17
00:01:26,905 --> 00:01:28,904
لذا؟ لن تسألني؟

18
00:01:28,905 --> 00:01:30,238
أسألك ماذا؟

19
00:01:30,239 --> 00:01:33,270
ما أعتقد عنك
بديل بارباروسا.

20
00:01:33,271 --> 00:01:35,970
- أعتقد أنك الصخور.
- شكرا، ولكنني أحب عملي.

21
00:01:35,971 --> 00:01:38,870
علاوة على ذلك، كونه مديرا
هو الكثير من المسؤولية.

22
00:01:38,871 --> 00:01:40,337
لذا؟ يمكنك التعامل معها.

23
00:01:40,338 --> 00:01:43,003
علاوة على ذلك، أنت أفضل بكثير
مؤهل من أندرو في أي يوم.

24
00:01:43,004 --> 00:01:45,237
أنت عامل أفضل،
لقد كنت هنا لفترة أطول،

25
00:01:45,238 --> 00:01:47,369
الناس يحبونك بشكل أفضل،
ثم هناك الزيادة.

26
00:01:47,370 --> 00:01:49,436
- نعم، أعتقد.
- تعال.

27
00:01:49,437 --> 00:01:51,236
إذا كنت تريد المضي قدما،
عليك أن تتعلم

28
00:01:51,237 --> 00:01:53,369
للقيام قليلا من
تقبيل الحمار، مثل أندرو،

29
00:01:53,370 --> 00:01:56,537
وشيء يقول لي يمكنك
تقبيل الحمار مع أفضل منهم.

30
00:02:02,103 --> 00:02:05,136
هل أخبرتك أن والدي يريد
أن ترسلني إلى المدرسة العسكرية؟

31
00:02:05,137 --> 00:02:07,335
قلت: "اللعنة، لا!"

32
00:02:07,336 --> 00:02:09,268
أعتقد أن والدك قد يكون على حق.

33
00:02:09,269 --> 00:02:10,535
مدرسة عسكرية صغيرة أو شيء من هذا القبيل

34
00:02:10,536 --> 00:02:12,201
قد تفعل لك بعض الخير.

35
00:02:12,202 --> 00:02:14,001
أردت دائما أن
الذهاب إلى المدرسة العسكرية.

36
00:02:14,002 --> 00:02:16,502
كما تعلمون، تلك أنيق
الزي الرسمي، قطع جيدا.

37
00:02:16,503 --> 00:02:19,834
تلقي الأوامر، والحصول على
يعاقب عندما كنت شقي.

38
00:02:19,835 --> 00:02:21,768
نعم يا سيدي. آسف يا سيدي.

39
00:02:21,769 --> 00:02:23,968
آه!

40
00:02:23,969 --> 00:02:26,100
ولا تنسى الاستحمام
مع كل هؤلاء الطلاب.

41
00:02:26,101 --> 00:02:27,101
أوه.

42
00:02:27,102 --> 00:02:30,334
ط ط ط، الطلاب.

43
00:02:30,335 --> 00:02:32,234
أوه!

44
00:02:32,235 --> 00:02:35,134
يا بلدي. من أي وقت مضى
اعتقدت أننا سوف نرى اليوم؟

45
00:02:35,135 --> 00:02:37,267
بريان كيني يقود الاتفاق الاقتصادي.

46
00:02:37,268 --> 00:02:39,234
ثانوي.

47
00:02:39,235 --> 00:02:41,500
ويجب أن أحصل على سيارة جديدة هذا الأسبوع.

48
00:02:41,501 --> 00:02:44,000
آخر اللعنة المحمول؟

49
00:02:44,001 --> 00:02:46,266
من فضلك، في عمره، هو
يحتاج إلى كل المساعدة التي يمكنه الحصول عليها

50
00:02:46,267 --> 00:02:48,832
لجذب تلك الأشياء الشابة الساخنة.

51
00:02:48,833 --> 00:02:50,333
اعتقدت بعد ما حدث

52
00:02:50,334 --> 00:02:53,032
قد تفكر في شيء ما
أكثر عملية قليلا.

53
00:02:53,033 --> 00:02:55,032
ماذا، مثل شيء
قد يقود المحاسب؟

54
00:02:55,033 --> 00:02:57,365
أنت لا تريد المزيد
غريب الأطوار يصطدم بك.

55
00:02:57,366 --> 00:02:59,066
لم أسمع له شكوى
عن ذلك من قبل.

56
00:03:01,833 --> 00:03:04,232
- أراك لاحقًا.
- لاحقاً.

57
00:03:04,233 --> 00:03:06,699
حسنًا.

58
00:03:06,700 --> 00:03:08,365
لا أعرف.

59
00:03:08,366 --> 00:03:09,798
أنت متحمس
على الرغم من ذلك، أليس كذلك؟

60
00:03:09,799 --> 00:03:11,932
لو سمحت.

61
00:03:22,065 --> 00:03:23,797
يا.

62
00:03:23,798 --> 00:03:25,864
أنت منحرف سخيف.

63
00:03:25,865 --> 00:03:26,930
أب!

64
00:03:26,931 --> 00:03:29,331
بريان؟

65
00:03:29,332 --> 00:03:31,663
- يا إلهي، توقف!
- النزول منه!

66
00:03:31,664 --> 00:03:34,131
- أب!
- بريان!

67
00:03:34,132 --> 00:03:36,430
بريان. أنت بخير؟

68
00:03:36,431 --> 00:03:40,263
- عيسى.
- حسنًا؟

69
00:03:40,264 --> 00:03:41,896
انتظر، انتظر.

70
00:03:41,897 --> 00:03:45,696
إنه والده، توقف عن ذلك.

71
00:03:45,697 --> 00:03:49,130
هذا كل شيء، جاستن. هذا كل شيء.

72
00:03:49,131 --> 00:03:51,396
ستعود معي إلى المنزل الآن،

73
00:03:51,397 --> 00:03:53,963
أو أنك لن تعود إلى المنزل مرة أخرى.

74
00:03:53,964 --> 00:03:56,796
اللعنة!

75
00:03:59,730 --> 00:04:03,661
أبدا مرة أخرى.

76
00:04:03,662 --> 00:04:07,195
هل سمعتني؟

77
00:04:07,196 --> 00:04:11,728
قلت: "أبدا مرة أخرى!"

78
00:04:11,729 --> 00:04:15,762
يذهب! اخرج من هنا! يذهب!

79
00:04:15,763 --> 00:04:18,194
لن أعود إلى المنزل مرة أخرى أبدًا.

80
00:04:18,195 --> 00:04:19,228
- أبداً!
- جاستن.

81
00:04:19,229 --> 00:04:21,294
سخيف أبدا!

82
00:04:21,295 --> 00:04:24,262
قف.

83
00:04:35,628 --> 00:04:37,760
لذلك كان والدي يركل
عليه وضربه

84
00:04:37,761 --> 00:04:39,260
وقفزت عليه
ورجعت انا سحبته

85
00:04:39,261 --> 00:04:40,760
ثم أبدأ بلكمه.

86
00:04:40,761 --> 00:04:41,926
ولا تنسى كيف
لك بمفردك

87
00:04:41,927 --> 00:04:44,193
- صد الكلاب الهجومية.
- أو كيف أحبطت

88
00:04:44,194 --> 00:04:46,826
محاولة الاغتيال تلك
من قبل فرقة الموت الإيرانية.

89
00:04:46,827 --> 00:04:49,659
هل تعتقدون يا أولاد أن هذا مضحك؟

90
00:04:49,660 --> 00:04:51,659
هاه هل هذه فكرتك
بعض الترفيه المسائي؟

91
00:04:51,660 --> 00:04:53,092
لقد كان هذا الطفل الفقير
مصدومه سخيفه

92
00:04:53,093 --> 00:04:55,825
يراقب والده
اذهب هائجا من هذا القبيل.

93
00:04:55,826 --> 00:04:57,925
وأما بالنسبة لك،

94
00:04:57,926 --> 00:05:00,259
قلت لك أنه سيكون هناك
مشكلة، وأنت لم تسمع.

95
00:05:00,260 --> 00:05:02,325
إنه ليس خطأه، وأنا لست طفلاً.

96
00:05:02,326 --> 00:05:03,326
سأبلغ 18 عامًا قريبًا.

97
00:05:03,327 --> 00:05:04,592
وهذا يعني أنه يمكنني التصويت

98
00:05:04,593 --> 00:05:05,759
وتزوج وانضم إلى الجيش.

99
00:05:05,760 --> 00:05:07,091
نأمل ألا يكون ذلك في نفس اليوم.

100
00:05:07,092 --> 00:05:09,991
ربما ذلك، ولكن بقدر ما
والديك قلقون

101
00:05:09,992 --> 00:05:12,591
أنت لا تزال حلوة لهم،
بريء أيها الولد الصغير.

102
00:05:12,592 --> 00:05:14,325
إنهم ليسوا مستعدين لذلك
أعتقد أنك تمتص الديك

103
00:05:14,326 --> 00:05:15,326
وأخذها حتى الحمار.

104
00:05:15,327 --> 00:05:16,724
أمي، هل يجب أن تكوني رسومية إلى هذا الحد؟

105
00:05:16,725 --> 00:05:18,324
مايكل، أنا أشير إلى نقطة.

106
00:05:18,325 --> 00:05:21,892
هل من فضلك لا
يقاطع عندما أتحدث؟

107
00:05:22,925 --> 00:05:24,591
إذن ما الذي كنت أتحدث عنه؟

108
00:05:24,592 --> 00:05:26,157
- شيء عن...
- مص الديك...

109
00:05:26,158 --> 00:05:27,158
أخذها حتى الحمار.

110
00:05:27,159 --> 00:05:30,157
يمين. لذا...

111
00:05:30,158 --> 00:05:32,324
إنهم ليسوا مستعدين لرؤيتك كرجل،

112
00:05:32,325 --> 00:05:33,957
وخاصة رجل مثلي الجنس.

113
00:05:33,958 --> 00:05:35,923
كما تعلمون، أنهم بحاجة إلى التعليم،

114
00:05:35,924 --> 00:05:36,924
حتى يفهموا ما
أنت تمر.

115
00:05:36,925 --> 00:05:39,289
ماذا عن ما أمر به؟

116
00:05:39,290 --> 00:05:42,989
كما تعلمون، والده تقريبا
كسرت أضلعي اللعينة

117
00:05:42,990 --> 00:05:44,123
كما تعلمون، يجب أن ألقي القبض عليه.

118
00:05:44,124 --> 00:05:45,656
اتركه وشأنه.

119
00:05:45,657 --> 00:05:48,956
لقد أحدثت ما يكفي من الضرر الليلة.

120
00:05:48,957 --> 00:05:50,889
القرف.

121
00:05:50,890 --> 00:05:53,922
أماه، هل أنت بخير؟

122
00:05:53,923 --> 00:05:55,022
نعم، أنا بخير، العسل.

123
00:05:55,023 --> 00:05:56,655
أنا متعب فقط.

124
00:05:56,656 --> 00:05:59,757
أنا أعمل منذ الساعة 6:00 صباحًا.

125
00:06:04,123 --> 00:06:05,255
- أماه!
- يا إلهي.

126
00:06:05,256 --> 00:06:06,921
- ديب، هل أنت بخير؟
- شخص ما الحصول على بعض المساعدة!

127
00:06:06,922 --> 00:06:07,988
هل ديبي بخير؟

128
00:06:07,989 --> 00:06:09,621
- شخص ما الحصول على بعض المساعدة!
- اتصل بالدكتور لي.

129
00:06:09,622 --> 00:06:11,222
توقف عن الصراخ!

130
00:06:11,223 --> 00:06:14,755
أستطيع...أنا...أنا...أستطيع...
لم أفقد سمعي.

131
00:06:14,756 --> 00:06:17,788
لقد فقدت شعري للتو. اوه مايكل.

132
00:06:17,789 --> 00:06:20,488
سوف آخذك إلى المستشفى.

133
00:06:20,489 --> 00:06:21,820
لا، يجب أن أنهي مناوبتي.

134
00:06:21,821 --> 00:06:24,054
لقد انتهت مناوبتك يا أماه.

135
00:06:24,055 --> 00:06:26,987
لقد ابتلعت العلكة.

136
00:06:26,988 --> 00:06:30,021
مايكل، ساعدني في إعادة هذا.

137
00:06:35,154 --> 00:06:38,653
- ماذا كنت تفكر؟
- لم أكن كذلك.

138
00:06:38,654 --> 00:06:39,853
أوه، هذا صحيح. أنت لا تفعل أبدا.

139
00:06:39,854 --> 00:06:41,753
أنت فقط... تصرف.

140
00:06:41,754 --> 00:06:43,552
لقد فعلت ما كان علي فعله.

141
00:06:43,553 --> 00:06:45,452
ماذا كان عليك أن تفعل؟

142
00:06:45,453 --> 00:06:46,719
كريج، هل تعلم

143
00:06:46,720 --> 00:06:48,586
مدى قربنا منه
فقدانه؟ ماذا تفعل؟

144
00:06:48,587 --> 00:06:50,018
أنت تدفعه عمليا خارج الباب.

145
00:06:50,019 --> 00:06:52,753
قلت له أن يأتي
المنزل، جين. لن يفعل ذلك.

146
00:06:52,754 --> 00:06:54,719
من سيفعل ذلك مع مجنون؟

147
00:06:54,720 --> 00:06:55,985
انظر، أنا أحاول حماية ابننا.

148
00:06:55,986 --> 00:06:58,052
إنه أنت الذي يحتاج إلى الحماية منه.

149
00:06:58,053 --> 00:06:59,651
لا عجب أنه هناك.

150
00:06:59,652 --> 00:07:02,152
نعم، حسنًا، لقد قام باختياره.

151
00:07:02,153 --> 00:07:03,785
ماذا...ماذا قلت؟

152
00:07:03,786 --> 00:07:06,085
قلت أنه قام باختياره، جين!

153
00:07:06,086 --> 00:07:09,084
أعطيته الاختيار. لقد صنعها!

154
00:07:09,085 --> 00:07:10,785
أوه.

155
00:07:10,786 --> 00:07:15,118
أوه... رجل كبير.

156
00:07:15,119 --> 00:07:17,550
رجل كبير.

157
00:07:17,551 --> 00:07:19,118
جين...

158
00:07:19,119 --> 00:07:21,450
لا تأتي في الطابق العلوي. أعني ذلك.

159
00:07:21,451 --> 00:07:22,817
أنا لا أريد أن أراك.

160
00:07:22,818 --> 00:07:26,718
لن أكون كذلك
إهانة من قبل مجموعة من ...

161
00:07:27,752 --> 00:07:29,750
الشواذ؟

162
00:07:29,751 --> 00:07:33,750
لدي أخبار لك أيها الرجل الكبير

163
00:07:33,751 --> 00:07:36,717
لقد كنت بالفعل.

164
00:07:48,484 --> 00:07:51,383
ماذا عن أن أجعلك
بعض نخب القرفة؟

165
00:07:51,384 --> 00:07:53,149
والشاي.

166
00:07:53,150 --> 00:07:54,682
لا أريد أي خبز محمص بالقرفة،

167
00:07:54,683 --> 00:07:56,515
وأنا لا أريد أي شاي.

168
00:07:56,516 --> 00:07:58,148
ما أريده هو أن تفعلوا ذلك جميعاً
توقف عن إثارة ضجة حولي

169
00:07:58,149 --> 00:08:00,015
والعودة إلى المنزل.

170
00:08:00,016 --> 00:08:01,115
عليكم جميعاً أن تكونوا في العمل غداً.

171
00:08:01,116 --> 00:08:02,881
وأنا كذلك.

172
00:08:02,882 --> 00:08:04,415
لقد أخبرتك بالفعل، أنت كذلك
لن أذهب إلى العمل

173
00:08:04,416 --> 00:08:06,582
ستبقى هنا وتأخذ الأمور ببساطة.

174
00:08:06,583 --> 00:08:09,081
لا أستطيع تحمل الأمر بسهولة.

175
00:08:09,082 --> 00:08:10,514
لن يقتلك البقاء في المنزل

176
00:08:10,515 --> 00:08:11,848
ليوم أو يومين يا ديب.

177
00:08:11,849 --> 00:08:14,547
الراحة في السرير أمر مهم
جزء من كل تعافي.

178
00:08:14,548 --> 00:08:17,447
شكرا لك، دوجي هوسر.

179
00:08:17,448 --> 00:08:20,847
كمكافأة إضافية إضافية،
يمكنك مشاهدة The View.

180
00:08:20,848 --> 00:08:23,381
يا.

181
00:08:23,382 --> 00:08:24,880
لا تقلق، العم فيك.

182
00:08:24,881 --> 00:08:27,347
انها بخير. الطبيب
قال إنه مجرد إرهاق.

183
00:08:27,348 --> 00:08:29,980
- هذا كل شيء.
- "مجرد الإرهاق".

184
00:08:29,981 --> 00:08:32,747
لديك أي فكرة عن مدى التعب
عليك أن تسقط؟

185
00:08:32,748 --> 00:08:35,013
إلى هذا الحد تعبت والدتك

186
00:08:35,014 --> 00:08:37,580
وهذا كله بسببي.

187
00:08:37,581 --> 00:08:39,546
ما الذي تتحدث عنه؟

188
00:08:39,547 --> 00:08:42,546
فكر في مدى التعاسة
ستكون بدونك.

189
00:08:42,547 --> 00:08:44,746
ولكن أنا السبب في أنها
تضغط على نفسها بشدة

190
00:08:44,747 --> 00:08:48,679
العمل فترتين...
لسداد ديوني.

191
00:08:48,680 --> 00:08:50,612
لقد حصلت حتى على رهن عقاري ثانٍ.

192
00:08:50,613 --> 00:08:52,078
- ماذا، على منزلنا؟
- نعم.

193
00:08:52,079 --> 00:08:53,978
لم تستطع الحصول على الكثير، لكنها فعلت.

194
00:08:53,979 --> 00:08:55,312
لماذا لم تخبرني؟

195
00:08:55,313 --> 00:08:58,446
لقد جعلتني أتعهد بعدم القيام بذلك.

196
00:09:03,912 --> 00:09:07,745
أنا محظوظ لأنه لا يزال لدي كل أسناني.

197
00:09:07,746 --> 00:09:10,411
ولا عين سوداء.

198
00:09:10,412 --> 00:09:12,010
كيف أبدو؟

199
00:09:12,011 --> 00:09:15,045
عظيم. أنت دائما تبدو رائعة.

200
00:09:18,778 --> 00:09:22,610
أنا آسف، على والدي وكل شيء.

201
00:09:22,611 --> 00:09:25,410
نعم، حسنا، آسف هراء.

202
00:09:25,411 --> 00:09:29,477
انظر، لم أقصد ذلك
تسبب لك أي مشاكل.

203
00:09:29,478 --> 00:09:31,544
انها...

204
00:09:34,977 --> 00:09:37,343
حسنا، سأذهب.

205
00:09:37,344 --> 00:09:39,843
أين؟

206
00:09:39,844 --> 00:09:42,309
لا أعرف.

207
00:09:42,310 --> 00:09:45,009
سوف تجد في مكان ما.

208
00:09:45,010 --> 00:09:46,976
جاستن.

209
00:09:50,543 --> 00:09:53,609
يمكنك البقاء هنا.

210
00:09:58,342 --> 00:10:01,275
على الأريكة.

211
00:10:16,708 --> 00:10:18,841
أنت لا تبكي، أليس كذلك؟

212
00:10:18,842 --> 00:10:22,440
أنا لست بعض الشاذ قليلا.

213
00:10:22,441 --> 00:10:24,973
لا، أنت لست كذلك.

214
00:10:24,974 --> 00:10:27,474
أنت شجاع جدًا، في الواقع،

215
00:10:27,475 --> 00:10:29,506
الوقوف في وجه والدك من هذا القبيل.

216
00:10:29,507 --> 00:10:33,840
لقد كان يؤذيك.

217
00:10:33,841 --> 00:10:36,807
احصل على قسط من النوم.

218
00:12:12,235 --> 00:12:13,867
إذن ما رأيك يا ميكي؟

219
00:12:13,868 --> 00:12:15,533
الجيب ساخن دائمًا.

220
00:12:15,534 --> 00:12:17,267
ماذا يفعل في مكانك؟

221
00:12:17,268 --> 00:12:18,734
كان عليه أن يبقى في مكان ما.

222
00:12:18,735 --> 00:12:21,400
أودي تي تي هي آلة اللعنة،

223
00:12:21,401 --> 00:12:23,333
لكن الرجال الذين يقودون السيارة
عادة لا يكونون كذلك.

224
00:12:23,334 --> 00:12:26,734
لقد كاد والده أن يضربك ضرباً مبرّحاً.

225
00:12:26,735 --> 00:12:29,333
البوكسستر المثير...

226
00:12:29,334 --> 00:12:31,300
إذا كان لديك ديك صغير.

227
00:12:31,301 --> 00:12:33,133
- ماذا تعتقد؟
- ماذا أعتقد؟

228
00:12:33,134 --> 00:12:34,399
من الواضح أنك لا تهتم

229
00:12:34,400 --> 00:12:35,632
ما أعتقده عن ابنك يتساءل.

230
00:12:35,633 --> 00:12:36,699
ما الفرق الذي يحدثه؟

231
00:12:36,700 --> 00:12:37,833
ما هو شعوري تجاه سيارة Batmobile الخاصة بك؟

232
00:12:37,834 --> 00:12:39,466
لماذا لا تحصل على سيارة الجيب ليوم الاثنين،

233
00:12:39,467 --> 00:12:41,399
أودي ليوم الثلاثاء و
بوكستر ليوم الاربعاء؟

234
00:12:41,400 --> 00:12:43,165
- يا!
- حسنا، مثل،

235
00:12:43,166 --> 00:12:44,299
أنت تجلس هنا، تحاول أن تقرر

236
00:12:44,300 --> 00:12:45,532
ما هي السيارة الساخنة الجديدة للشراء،

237
00:12:45,533 --> 00:12:47,132
وأمي قد تفقد منزلها اللعين.

238
00:12:47,133 --> 00:12:49,332
يجب أن أذهب إلى العمل.

239
00:12:49,333 --> 00:12:52,431
مايكل...

240
00:12:52,432 --> 00:12:54,631
- إذا كنت بحاجة إلى المال...
- لا.

241
00:12:54,632 --> 00:12:55,632
انظر، لقد قضيت عامًا رائعًا.

242
00:12:55,633 --> 00:12:58,665
هذا عظيم، ولكن شكرا على أي حال.

243
00:12:58,666 --> 00:13:00,131
أنا أقدم لك هدية سخيف،

244
00:13:00,132 --> 00:13:01,598
- من أجل المسيح.
- أنا أعرف.

245
00:13:01,599 --> 00:13:05,565
- لا أستطيع.
- لماذا؟

246
00:13:05,566 --> 00:13:07,465
لأنك دائما هناك بالنسبة لي،

247
00:13:07,466 --> 00:13:09,630
الاعتناء بالأشياء،

248
00:13:09,631 --> 00:13:11,164
محاربة المتنمرين في المدرسة

249
00:13:11,165 --> 00:13:12,664
ويعطيني إجابات الاختبارات

250
00:13:12,665 --> 00:13:15,530
ويأخذني إلى المستشفى
أول مرة أصبت بمرض السيلان

251
00:13:15,531 --> 00:13:18,564
و...

252
00:13:18,565 --> 00:13:21,530
هذه...هذه أمي

253
00:13:21,531 --> 00:13:26,430
و... هذا شيء أنا
يجب أن أفعل لها بنفسي.

254
00:13:31,764 --> 00:13:34,730
لذا حاول والدي ضرب براين،

255
00:13:34,731 --> 00:13:37,262
وكادت ديبي أن تموت أمامنا،

256
00:13:37,263 --> 00:13:39,329
وبعد ذلك قضيت الليلة في منزل بريان.

257
00:13:39,330 --> 00:13:41,262
- ماذا فعلت؟
- اه...

258
00:13:41,263 --> 00:13:44,329
كان لازانيا نباتي و
قراءة درس قبل الموت,

259
00:13:44,330 --> 00:13:47,129
وهو بالضبط ما شعرت به.

260
00:13:47,130 --> 00:13:48,162
جاستن؟

261
00:13:48,163 --> 00:13:51,496
- مرحبا، دافني.
- أهلاً.

262
00:13:53,162 --> 00:13:55,328
جلبت لك الزي الرسمي الخاص بك وكتبك.

263
00:13:55,329 --> 00:13:56,694
أعلم أن لديك تلك المقالة بسبب اليوم.

264
00:13:56,695 --> 00:14:00,028
غداً.

265
00:14:00,029 --> 00:14:02,228
هل أنت بخير؟

266
00:14:02,229 --> 00:14:05,028
أنا بخير.

267
00:14:05,029 --> 00:14:06,394
لقد كنت قلقة عليك الليلة الماضية.

268
00:14:06,395 --> 00:14:09,260
- أين كنت؟
- أين تعتقد؟

269
00:14:09,261 --> 00:14:11,527
جاستن، من فضلك انتظر.

270
00:14:11,528 --> 00:14:13,527
أريدك أن تأتي إلى المنزل.

271
00:14:13,528 --> 00:14:15,361
بعد ما فعله أبي؟ مستحيل.

272
00:14:15,362 --> 00:14:16,593
هو... لقد أصيب بالجنون.

273
00:14:16,594 --> 00:14:17,660
ولم يكن يعرف ماذا كان يفعل،

274
00:14:17,661 --> 00:14:20,260
ولكن يمكننا حل هذا الأمر، أعدك.

275
00:14:20,261 --> 00:14:22,526
نعم لا وعد.

276
00:14:22,527 --> 00:14:25,293
الآن، هلا ذهبت من فضلك؟

277
00:14:25,294 --> 00:14:26,194
هل تحتاج إلى أي شيء؟

278
00:14:26,195 --> 00:14:30,059
لكي تذهب.

279
00:14:34,094 --> 00:14:36,525
بوو.

280
00:14:36,526 --> 00:14:39,026
ماذا تفعل؟

281
00:14:39,027 --> 00:14:41,126
من المفترض أن تأخذ قيلولة.

282
00:14:41,127 --> 00:14:43,692
حسنًا، القيلولة قصيرة.
ولهذا السبب هي كلمة قصيرة.

283
00:14:43,693 --> 00:14:45,092
هل تناولت أدويتك؟

284
00:14:45,093 --> 00:14:48,525
نعم، لقد تناولت أدويتي.

285
00:14:48,526 --> 00:14:51,591
ما هذا؟

286
00:14:51,592 --> 00:14:53,425
"شقق للإيجار"؟

287
00:14:53,426 --> 00:14:56,158
لماذا تبحث
في شقق للإيجار؟

288
00:14:56,159 --> 00:14:57,591
لا تجعل ثدييك في تطور.

289
00:14:57,592 --> 00:15:00,224
أنا لا أبيع المنزل،
إذا كان هذا هو ما تعتقده.

290
00:15:00,225 --> 00:15:03,391
بالطبع، أنت لا تبيع المنزل.

291
00:15:03,392 --> 00:15:06,224
انها بالنسبة لي.

292
00:15:06,225 --> 00:15:07,324
أنا أفكر في الخروج.

293
00:15:07,325 --> 00:15:09,424
أشعر بتحسن كبير الآن،

294
00:15:09,425 --> 00:15:11,124
ومع إعاقتي، أستطيع تحمل تكاليفها

295
00:15:11,125 --> 00:15:12,224
للحصول على غرفة في مكان ما.

296
00:15:12,225 --> 00:15:14,490
لديك غرفة في مكان ما، هنا.

297
00:15:14,491 --> 00:15:17,958
لا أريدك أن تشعر بالالتزام!

298
00:15:20,257 --> 00:15:21,390
ملزمة؟

299
00:15:21,391 --> 00:15:23,123
كما تعلمون، أنت تقترب من هذا الحد

300
00:15:23,124 --> 00:15:24,256
للحصول على لكمات.

301
00:15:24,257 --> 00:15:26,223
قال لك طبيبك
لا لإرهاق نفسك.

302
00:15:26,224 --> 00:15:27,256
حسنا، اللعنة عليه!

303
00:15:27,257 --> 00:15:28,522
لقد ضربتك عندما كنت طفلاً

304
00:15:28,523 --> 00:15:31,623
ويمكنني أن ألكمك الآن.

305
00:15:35,290 --> 00:15:37,489
أريد بعض الحساء.

306
00:15:37,490 --> 00:15:41,089
المعكرونة الدجاج؟

307
00:15:41,090 --> 00:15:43,056
نعم.

308
00:15:56,589 --> 00:15:58,288
عندما عدت من نيويورك،

309
00:15:58,289 --> 00:16:01,021
أنا لم آخذك إلى هناك
لأنني شعرت بالالتزام.

310
00:16:01,022 --> 00:16:05,021
لقد أخذتك لأنني أردت ذلك

311
00:16:05,022 --> 00:16:07,253
- الجحيم، سأفعل ذلك مرة أخرى.
- أوه!

312
00:16:07,254 --> 00:16:09,220
نعم، دعونا.

313
00:16:09,221 --> 00:16:11,320
الخرف، القلاع...

314
00:16:11,321 --> 00:16:13,953
كان ذلك بمثابة ضحكة ونصف.

315
00:16:13,954 --> 00:16:17,853
أعني، أريدك هنا مريضا،

316
00:16:17,854 --> 00:16:20,619
وأريدك هنا جيدًا.

317
00:16:20,620 --> 00:16:23,987
سوف آخذك بأي طريقة يمكنني الحصول عليها.

318
00:16:26,220 --> 00:16:29,353
لذلك إلا إذا كنت ستفعل ذلك
أقرأ المضحكات...

319
00:16:29,354 --> 00:16:32,519
أنا فقط سأرمي هذا.

320
00:16:32,520 --> 00:16:34,885
أين حساء بلدي؟

321
00:16:34,886 --> 00:16:37,586
سأخدم. لا أريد أن أصاب بالصدأ.

322
00:16:40,820 --> 00:16:44,518
أهلاً. جينيفر تايلور، والدة جاستن.

323
00:16:44,519 --> 00:16:48,385
تمام. لذا...

324
00:16:48,386 --> 00:16:51,352
حصلت على ملابسه، ولوحة رسم،

325
00:16:51,353 --> 00:16:54,051
أحذية، ملابس داخلية،

326
00:16:54,052 --> 00:16:57,185
يا الغواصة الصفراء
إنها المفضلة لديه،

327
00:16:57,186 --> 00:16:58,584
لقد شاهده مليون مرة.

328
00:16:58,585 --> 00:17:00,351
هل تعلم أنه يريد
أن تكون الرسوم المتحركة؟

329
00:17:00,352 --> 00:17:04,084
- لا، أنا... أنا...
- لا، لن تفعل ذلك.

330
00:17:04,085 --> 00:17:07,150
شيك، شيك.

331
00:17:07,151 --> 00:17:10,317
ها نحن.

332
00:17:10,318 --> 00:17:12,883
- لماذا؟
- حسنا، جاستن مكلفة.

333
00:17:12,884 --> 00:17:14,184
يأكل مثل كرة القدم
لاعب، فهو يمر عبر الملابس

334
00:17:14,185 --> 00:17:15,317
أسرع من أن أتمكن من شرائها،

335
00:17:15,318 --> 00:17:18,017
وهو يحتاج دائما
شيء للمدرسة.

336
00:17:18,018 --> 00:17:19,183
هل تعتقد أنه يبقى معي؟

337
00:17:19,184 --> 00:17:20,516
- في أي مكان آخر؟
- حسنًا، لا أعرف،

338
00:17:20,517 --> 00:17:23,216
لكنه لا ينتقل إلى مكاني.

339
00:17:23,217 --> 00:17:24,916
حسنا...

340
00:17:24,917 --> 00:17:26,550
سيكون عليه أن يعيش في مكان ما،

341
00:17:26,551 --> 00:17:28,516
منذ أن أخبرني أنه
لن يعود إلى المنزل مرة أخرى.

342
00:17:28,517 --> 00:17:30,882
لماذا تهتم بما يقوله؟

343
00:17:30,883 --> 00:17:33,083
أنت والدته. تعال واحصل عليه.

344
00:17:33,084 --> 00:17:36,916
إذا جئت وحصلت عليه، فهو
سوف أهرب فقط، اه،

345
00:17:36,917 --> 00:17:39,315
وربما لن أراه مرة أخرى.

346
00:17:39,316 --> 00:17:42,082
هل تعرف ماذا يحدث
للأطفال الهاربين، سيد كيني؟

347
00:17:42,083 --> 00:17:43,282
ينتهي بهم الأمر على علب الحليب.

348
00:17:43,283 --> 00:17:45,815
أو أسوأ من ذلك.

349
00:17:45,816 --> 00:17:50,148
على الأقل معك... أعرف أين هو.

350
00:17:51,049 --> 00:17:53,314
انه ليس مسؤوليتي.

351
00:17:53,315 --> 00:17:56,047
أوه، نعم، هو.

352
00:17:56,048 --> 00:17:58,947
لقد قمت بإغوائه، أنت... مارست الجنس معه،

353
00:17:58,948 --> 00:18:00,748
فهو الآن ملكك.

354
00:18:00,749 --> 00:18:04,514
فقط يرجى، نرى أنه
يأخذ دواء الحساسية الخاص به

355
00:18:04,515 --> 00:18:06,314
و اه...

356
00:18:06,315 --> 00:18:10,048
ويقوم بواجباته و
يصل إلى المدرسة في الوقت المحدد.

357
00:18:12,381 --> 00:18:15,946
و...

358
00:18:15,947 --> 00:18:19,448
ونقول له أننا نحبه.

359
00:18:28,947 --> 00:18:33,846
♪ ريدي، باجلياتشيو ♪

360
00:18:33,847 --> 00:18:36,045
مهلا، بوب. أنت تبدو عظيما.

361
00:18:36,046 --> 00:18:37,312
أوه، شكرا، مايك.

362
00:18:37,313 --> 00:18:39,045
لم أكن أدرك أن لدي جمهورًا.

363
00:18:39,046 --> 00:18:40,346
كان يجب أن تكون مغني أوبرا.

364
00:18:40,347 --> 00:18:42,079
حسنًا، أردت أن أكون واحدًا مرة واحدة،

365
00:18:42,080 --> 00:18:43,812
ولكن بعد ذلك كان علي أن أختار.

366
00:18:43,813 --> 00:18:46,945
The Met، أو "Q" الكبير.

367
00:18:46,946 --> 00:18:48,745
حسنًا، من الواضح أنها تؤتي ثمارها.

368
00:18:48,746 --> 00:18:49,912
تهانينا على الترقية.

369
00:18:49,913 --> 00:18:51,812
أوه، شكرا.

370
00:18:51,813 --> 00:18:53,977
مدير المنطقة. مسؤولية كبيرة.

371
00:18:53,978 --> 00:18:56,744
أراهن. هل، اه،
اخترت البديل الخاص بك حتى الآن؟

372
00:18:56,745 --> 00:18:58,178
أوه، لا، لا، لا.

373
00:18:58,179 --> 00:18:59,677
زوجان من الناس لديهم
أعربت عن بعض الاهتمام،

374
00:18:59,678 --> 00:19:02,711
- كما تعلم.
- نعم أعرف. أم...

375
00:19:02,712 --> 00:19:03,911
أتمنى ألا تمانع،

376
00:19:03,912 --> 00:19:06,043
أود أن أرمي قبعتي في الحلبة.

377
00:19:06,044 --> 00:19:08,943
حسنًا، بالتأكيد يا مايك. بالتأكيد.

378
00:19:08,944 --> 00:19:11,143
لأكون صادقًا معك، أنا
لم يسبق لك أن ربطت حقًا

379
00:19:11,144 --> 00:19:12,910
للنوع الطموح.

380
00:19:12,911 --> 00:19:16,010
حسنا، لقد كنت دائما
كنت أركز على عملي،

381
00:19:16,011 --> 00:19:18,110
كما تعلمون، القيام بذلك بشكل جيد.

382
00:19:18,111 --> 00:19:19,776
لا ينبغي أن يكون الترويج
حول ما هو جيد بالنسبة لي،

383
00:19:19,777 --> 00:19:21,010
ولكن ما هو جيد للشركة.

384
00:19:21,011 --> 00:19:23,242
حسنًا، هل تعرف شيئًا يا مايك؟

385
00:19:23,243 --> 00:19:26,975
الكثير من الناس لا يشعرون بهذه الطريقة.

386
00:19:26,976 --> 00:19:31,709
في الغالب، هم مجرد نوع من
في ذلك لأنفسهم، هل تعلم؟

387
00:19:31,710 --> 00:19:33,775
سأخبرك ماذا.

388
00:19:33,776 --> 00:19:35,176
إنهم يتناولون القليل
عشاء تهنئة

389
00:19:35,177 --> 00:19:37,909
بالنسبة لي ليلة الغد
في دومينيك.

390
00:19:37,910 --> 00:19:39,709
مم-هممم.

391
00:19:39,710 --> 00:19:41,809
لماذا لا تأتي على طول؟

392
00:19:41,810 --> 00:19:44,241
رائع! شكرا بوب. سيكون ذلك رائعًا.

393
00:19:44,242 --> 00:19:48,942
تمام. واه، أحضر سيدتك.

394
00:19:50,709 --> 00:19:52,308
يريد مني أن أحضر سيدتي.

395
00:19:52,309 --> 00:19:55,341
الرجال المستقيمون يقولون حقًا
أشياء مثل "أحضر سيدتك"؟

396
00:19:55,342 --> 00:19:57,041
ويقولون أسوأ من ذلك.

397
00:19:57,042 --> 00:19:58,140
ليس لدي سيدة.

398
00:19:58,141 --> 00:19:59,908
لا، لديك شيء أفضل،

399
00:19:59,909 --> 00:20:01,973
دكتور دريم بوت.

400
00:20:01,974 --> 00:20:04,140
حسنًا، يمكنني أن أصلح أمرك مع أختي...

401
00:20:04,141 --> 00:20:06,606
هي فقط تشبهني في الفستان.

402
00:20:06,607 --> 00:20:09,341
حسنًا، هذه فكرة مرعبة.

403
00:20:09,342 --> 00:20:12,174
أو ربما يستطيع إيميت ارتداء ملابسه
كما فعل في عيد الهالوين الماضي.

404
00:20:12,175 --> 00:20:14,807
لا، إيميت لم يستطع.

405
00:20:14,808 --> 00:20:15,907
الى جانب ذلك، كيف تشرح

406
00:20:15,908 --> 00:20:18,039
أنك تواعدين ريبا ماكنتاير؟

407
00:20:18,040 --> 00:20:20,106
أسهل من شرح أنني شاذ.

408
00:20:20,107 --> 00:20:22,839
لذا أخبرهم بالحقيقة بالفعل!

409
00:20:22,840 --> 00:20:25,706
لقد قلت أنه لطيف
الرجل، أنه يحبك.

410
00:20:25,707 --> 00:20:29,906
نعم، حتى أعطيه سبباً لعدم القيام بذلك.

411
00:20:29,907 --> 00:20:34,105
هناك هذه المرأة التي
يعمل في الشحن، هيلجا.

412
00:20:34,106 --> 00:20:37,072
كبيرة، قصيرة المحاصيل
الشعر، يقود شاحنة صغيرة.

413
00:20:37,073 --> 00:20:38,272
لقد كانت تعمل هناك

414
00:20:38,273 --> 00:20:40,671
15 سنة.

415
00:20:40,672 --> 00:20:43,038
كل عام تحصل على
مرت للحصول على ترقية

416
00:20:43,039 --> 00:20:45,638
من قبل الناس الذين كانوا
هناك سنة واحدة، سنتين.

417
00:20:45,639 --> 00:20:48,604
الجميع يعرف السبب،
لا أحد يقول أي شيء،

418
00:20:48,605 --> 00:20:52,004
لذلك فهي لا تزال جالسة
هناك، القيام بالفواتير.

419
00:20:52,005 --> 00:20:54,171
لا أستطيع السماح
هذا يحدث لي. أنا...

420
00:20:54,172 --> 00:20:56,638
بعد 15 سنة من الآن، لا أستطيع
لا تزال تفعل الجرد

421
00:20:56,639 --> 00:20:58,770
وتوجيه المتسوقين إلى عروضنا الرائعة

422
00:20:58,771 --> 00:21:00,771
على حفلات الشواء في الفناء الخلفي.

423
00:21:03,072 --> 00:21:05,603
مرحبًا؟

424
00:21:05,604 --> 00:21:07,004
جاستن؟

425
00:21:07,005 --> 00:21:09,103
أعلم أنك هناك، التقط.

426
00:21:09,104 --> 00:21:11,003
- ووو!
- جاستن!

427
00:21:11,004 --> 00:21:12,303
هل أنتم يا رفاق تفعلون ذلك؟

428
00:21:14,604 --> 00:21:17,003
♪ طفلي! ♪

429
00:21:17,004 --> 00:21:19,104
ووو!

430
00:21:21,603 --> 00:21:23,003
ماذا تفعل؟

431
00:21:23,004 --> 00:21:24,836
- هاه؟
- ماذا تفعل؟

432
00:21:24,837 --> 00:21:28,803
اه، والاستماع إلى موبي.

433
00:21:28,804 --> 00:21:32,768
الجو حار حقا.

434
00:21:32,769 --> 00:21:35,202
لذا...

435
00:21:35,203 --> 00:21:37,902
ماذا؟

436
00:21:37,903 --> 00:21:41,535
"Whassup" هو أنك تركت بابي مفتوحًا.

437
00:21:41,536 --> 00:21:44,168
"واس اب" هذه ليست غرفة فندق،

438
00:21:44,169 --> 00:21:47,268
وأنت لست على الخاص
جولة الطموح الشقراء.

439
00:21:47,269 --> 00:21:49,568
"واس اب"

440
00:21:49,569 --> 00:21:54,267
هل والدتك دفعت لي؟
زيارة صغيرة اليوم.

441
00:21:54,868 --> 00:21:59,001
وأخيرا، "whassup" هو أنت
سأخلع قميصي

442
00:21:59,002 --> 00:22:01,167
وتنظيف القرف الخاص بك.

443
00:22:04,635 --> 00:22:07,200
وكل ما أردت فعله هو العودة إلى المنزل

444
00:22:07,201 --> 00:22:09,000
ويكون لديك شيء للأكل.

445
00:22:09,001 --> 00:22:11,900
- يمكنني أن أصنع لك شيئاً.
- مم.

446
00:22:11,901 --> 00:22:15,866
لا، لا يمكنك ذلك.

447
00:22:15,867 --> 00:22:18,000
- أنا آسف لأنني في طريقك.
- لست آسفًا مثلي.

448
00:22:18,001 --> 00:22:19,132
لم أقصد أن يحدث ذلك.

449
00:22:19,133 --> 00:22:21,232
حسنا، لقد فعلت.

450
00:22:21,233 --> 00:22:23,099
لذا؟

451
00:22:23,100 --> 00:22:27,732
طالما أننا معًا،
ربما نحن كذلك...

452
00:22:29,599 --> 00:22:34,598
نحن لسنا...معاً.

453
00:22:34,599 --> 00:22:36,665
أنت هنا كنتيجة

454
00:22:36,666 --> 00:22:40,998
من سلسلة من الظروف المؤسفة

455
00:22:40,999 --> 00:22:44,731
التي أعطتني
أسوأ الصداع في حياتي

456
00:22:44,732 --> 00:22:47,198
وحقيبة من القماش الخشن...

457
00:22:47,199 --> 00:22:48,597
كامل...

458
00:22:48,598 --> 00:22:51,799
من ملابسك الداخلية اللعينة

459
00:22:54,498 --> 00:22:57,930
الآن، أنا ذاهب إلى السرير.

460
00:22:57,931 --> 00:23:00,097
تمام.

461
00:23:00,098 --> 00:23:02,663
وحيد.

462
00:23:02,664 --> 00:23:05,997
تذهب إلى هناك وتقوم بواجباتك المنزلية،

463
00:23:05,998 --> 00:23:08,097
وإطفاء الأنوار بحلول الساعة 11:00.

464
00:23:08,098 --> 00:23:11,463
11:00؟

465
00:23:11,464 --> 00:23:13,163
هل تعلم أنه كان لدي
لوعد والدتك

466
00:23:13,164 --> 00:23:16,464
أنك لن تكون
متأخرا عن المدرسة غدا؟

467
00:23:20,064 --> 00:23:21,796
وبالمناسبة،

468
00:23:21,797 --> 00:23:26,130
ترسل حبها.

469
00:23:34,862 --> 00:23:36,695
- أوه لا. لا، لا.
- فيك!

470
00:23:36,696 --> 00:23:38,728
استمع لي. ابتعد عن هذا الباب!

471
00:23:38,729 --> 00:23:41,028
اخرج من تلك الملابس
والعودة في muumuu الخاص بك.

472
00:23:41,029 --> 00:23:42,861
إذا كان علي أن أشاهد مارثا ستيوارت

473
00:23:42,862 --> 00:23:44,995
اصنع واحدة أخرى
شيء من جبن الماعز,

474
00:23:44,996 --> 00:23:46,127
سأقتل نفسي.

475
00:23:46,128 --> 00:23:50,494
AMC لديها جوان كروفورد
مهرجان طوال الأسبوع.

476
00:23:50,495 --> 00:23:52,960
لا أحد مثلي الجنس.

477
00:23:52,961 --> 00:23:56,027
يجب أن أذهب إلى العمل. إنهم بحاجة لي.

478
00:23:56,028 --> 00:23:57,994
وتحتاج إلى راحة مؤخرتك!

479
00:23:57,995 --> 00:23:59,960
- تعال!
- مرحبا عزيزتي.

480
00:23:59,961 --> 00:24:01,860
ما الذي تفعله هنا؟

481
00:24:01,861 --> 00:24:05,760
لقد طلب مني العم فيك أن أحضره
بعض الحبل لربطك.

482
00:24:05,761 --> 00:24:07,460
غريب.

483
00:24:07,461 --> 00:24:10,060
هل تريد بعض البيض؟ أنت تحصل على البيض.

484
00:24:10,061 --> 00:24:12,026
يجب أن أفعل شيئًا بيدي.

485
00:24:12,027 --> 00:24:14,826
أريدك أن تقف
لا يزال والاستماع لي.

486
00:24:14,827 --> 00:24:16,392
هل تريد الطماطم مع هؤلاء؟

487
00:24:16,393 --> 00:24:18,592
أمي، هل ستستمعين لي؟

488
00:24:18,593 --> 00:24:21,694
لدي شيء لأقوله لك.

489
00:24:23,060 --> 00:24:26,459
أنا مستعد للترقية في العمل.

490
00:24:26,460 --> 00:24:28,825
- حبيبتي، هذا عظيم!
- ليس لدي بعد.

491
00:24:28,826 --> 00:24:31,426
ربما لن أحصل عليه أبداً،

492
00:24:31,427 --> 00:24:34,892
لكن في كلتا الحالتين، أقوم ببعض التغييرات.

493
00:24:34,893 --> 00:24:36,525
أنت لا تسير بشكل مستقيم، أليس كذلك؟

494
00:24:36,526 --> 00:24:38,092
فيك، اسكت.

495
00:24:38,093 --> 00:24:42,024
أنا أعرف مدى صعوبة عملك.

496
00:24:42,025 --> 00:24:45,791
لقد اتخذت دائما
اعتني بي وحدك،

497
00:24:45,792 --> 00:24:47,924
لا أحد لمساعدتك،

498
00:24:47,925 --> 00:24:50,791
وأنا لم أفعل أي شيء بالنسبة لك.

499
00:24:50,792 --> 00:24:52,824
هذا ليس صحيحا.

500
00:24:52,825 --> 00:24:54,757
والآن حان دوري للإعتناء بك

501
00:24:54,758 --> 00:24:57,824
وسوف أفعل. أقسم.

502
00:24:57,825 --> 00:25:00,290
حبيبتي، ليس عليك أن تعتني بي.

503
00:25:00,291 --> 00:25:03,490
أنت تفعل الكثير بالفعل.

504
00:25:03,491 --> 00:25:07,623
حسنًا، أريد أن أفعل المزيد.

505
00:25:07,624 --> 00:25:12,391
الآن، هل ستبقى في المنزل و
حاول الحصول على القليل من الراحة؟

506
00:25:27,956 --> 00:25:30,789
هذا هو بطلي.

507
00:25:35,389 --> 00:25:37,888
يوافق جوس.

508
00:25:37,889 --> 00:25:40,889
نعم، انه ليس سيئا.

509
00:25:42,356 --> 00:25:44,587
من السيارة.

510
00:25:44,588 --> 00:25:46,287
يعتقد أنه أنت.

511
00:25:46,288 --> 00:25:47,554
أراهن أن جاستن سوف يعجبه أيضًا

512
00:25:47,555 --> 00:25:49,721
يتجول مع والده السكر.

513
00:25:49,722 --> 00:25:51,421
أنا لست والده السكر،
وهل من فضلك

514
00:25:51,422 --> 00:25:52,788
أتركه خارج هذا؟

515
00:25:52,789 --> 00:25:55,853
واو، طفل جميل.
يبدو مثلك تماما.

516
00:25:55,854 --> 00:25:58,254
لماذا، شكرا لك. وكذلك الحال مع الخمسة الآخرين.

517
00:25:58,255 --> 00:26:00,420
سأذهب لتغييره، عزيزتي.

518
00:26:00,421 --> 00:26:02,553
أنت تفعل ذلك يا عزيزي.

519
00:26:02,554 --> 00:26:03,653
أين غرفة السيدات؟

520
00:26:03,654 --> 00:26:06,353
اه، قاب قوسين أو أدنى هناك.

521
00:26:06,354 --> 00:26:07,787
عائلة جميلة.

522
00:26:07,788 --> 00:26:09,520
اه، لقد وضعت عينك على هذا.

523
00:26:09,521 --> 00:26:11,386
نعم، لقد لاحظت أنه يأتي محملة بالكامل.

524
00:26:11,387 --> 00:26:13,652
سمها ما شئت، إنها موجودة.

525
00:26:13,653 --> 00:26:15,852
قسم الخدمة، الخط الثاني.

526
00:26:15,853 --> 00:26:18,919
قسم الخدمة، التقاط.

527
00:26:18,920 --> 00:26:21,652
أنت فقط لا تريد هذا حقا.

528
00:26:21,653 --> 00:26:22,586
أنا لا؟

529
00:26:22,587 --> 00:26:24,652
يقودها الفقير.

530
00:26:24,653 --> 00:26:26,485
يعني أنا لا أعرف ما هو،

531
00:26:26,486 --> 00:26:28,951
لكنهم ينجذبون إليها مثل الذباب.

532
00:26:28,952 --> 00:26:30,619
ثنائي لطيف مثلك؟

533
00:26:30,620 --> 00:26:34,652
تريد أن تكون في شيء من هذا القبيل.

534
00:26:36,552 --> 00:26:38,418
أقدر التحذير...

535
00:26:38,419 --> 00:26:39,885
ولكنني مازلت... أشعر بالفضول.

536
00:26:39,886 --> 00:26:42,318
هل تعتقد أنني أستطيع
تأخذ واحدة لاختبار القيادة؟

537
00:26:42,319 --> 00:26:43,751
وبعد ذلك،

538
00:26:43,752 --> 00:26:46,451
سأحاول واحدة منها،
اه نماذج مستقيمة

539
00:26:46,452 --> 00:26:48,619
فكرة عظيمة.

540
00:27:17,917 --> 00:27:20,650
إذن يا عزيزتي، ما رأيك؟

541
00:27:25,483 --> 00:27:28,381
همم.

542
00:27:28,382 --> 00:27:30,749
سوف نأخذها.

543
00:27:32,482 --> 00:27:34,682
- ط ط ط.
- يا إلهي، أنت ضيق.

544
00:27:34,683 --> 00:27:37,448
شكرًا.

545
00:27:37,449 --> 00:27:40,381
كنت أقصد ظهرك. أنت
حصلت على الكثير من التوتر.

546
00:27:40,382 --> 00:27:42,148
اه. أوه.

547
00:27:44,249 --> 00:27:47,248
بريان.

548
00:27:47,249 --> 00:27:50,247
نعم. أهلاً.

549
00:27:50,248 --> 00:27:53,348
اه، ماذا عن أن أقلك حوالي الساعة 7:00؟

550
00:27:55,881 --> 00:27:59,480
اه هاه. نعم، أنا أيضا. سيكون الأمر ممتعًا.

551
00:27:59,481 --> 00:28:01,646
مم-هممم.

552
00:28:01,647 --> 00:28:04,247
تمام. الوداع.

553
00:28:04,248 --> 00:28:05,446
من كان ذلك؟

554
00:28:05,447 --> 00:28:07,379
تريسي، من المتجر.

555
00:28:07,380 --> 00:28:09,780
أوه. الفتاة التي معجبة بك.

556
00:28:09,781 --> 00:28:12,179
ليس لديها سحق
علي أنها تحبني.

557
00:28:12,180 --> 00:28:13,413
أنا أحبها.

558
00:28:13,414 --> 00:28:14,779
ولكن ليس بنفس الطريقة.

559
00:28:14,780 --> 00:28:18,146
لقد دعوتها للذهاب
معي إلى حفلة بوب.

560
00:28:18,147 --> 00:28:20,212
- حقًا؟ كما تاريخك؟
- لا!

561
00:28:20,213 --> 00:28:23,645
حسنا، نعم. لكن لا!

562
00:28:23,646 --> 00:28:24,845
حسنا، هذا واضح.

563
00:28:24,846 --> 00:28:27,545
- أتمنى لك وقتا ممتعا.
- آه!

564
00:28:27,546 --> 00:28:30,745
انظر، أنت تعلم أنني لا أستطيع أن أسأل
لك، بقدر ما أريد أن.

565
00:28:30,746 --> 00:28:33,778
- أنا فخور بك.
- حقًا؟

566
00:28:33,779 --> 00:28:36,711
انها مجرد... من المفترض
لإحضار "سيدتي".

567
00:28:36,712 --> 00:28:38,544
هل تعرف تريسي لماذا تسألها؟

568
00:28:38,545 --> 00:28:40,111
لم أستطع أن أقول لها ذلك.

569
00:28:40,112 --> 00:28:42,177
حسنا، لا تظن
هذا عادل، مع الأخذ في الاعتبار

570
00:28:42,178 --> 00:28:44,210
إنها ذاهبة إلى هناك وهي تفكر
أنها "سيدتك"؟

571
00:28:44,211 --> 00:28:45,477
كيف أعرف ما هو رأيها؟

572
00:28:45,478 --> 00:28:46,678
علاوة على ذلك، فهو ليس موعدًا.

573
00:28:46,679 --> 00:28:49,644
إنها حفلة ل
رئيس. إنه عمل.

574
00:28:49,645 --> 00:28:53,643
المسيح، أتمنى للجميع
سوف تنزل من ظهري!

575
00:28:53,644 --> 00:28:57,543
- حسنًا، سأفعل.
- أنا...مهلا، أنا آسف.

576
00:28:57,544 --> 00:28:58,743
لم أقصد...

577
00:28:58,744 --> 00:29:02,109
ماذا بحق الجحيم الذي من المفترض أن أفعله؟

578
00:29:02,110 --> 00:29:05,209
مايكل، وأنا أعلم مدى أهمية
هذا الترويج لك،

579
00:29:05,210 --> 00:29:07,376
ولكن ما تفعله ليس صحيحا.

580
00:29:07,377 --> 00:29:09,543
هذا ليس عدلاً لتريسي أو لنفسك.

581
00:29:09,544 --> 00:29:13,109
صدقني، أنا أعلم، لقد عشت ذلك،

582
00:29:13,110 --> 00:29:15,475
الخداع ولكن دائما
لسبب وجيه.

583
00:29:15,476 --> 00:29:17,742
الشيء الوحيد هو أن
لا يوجد سبب وجيه أبدًا.

584
00:29:17,743 --> 00:29:20,442
ليس هناك سوى الأذى الذي تسببه.

585
00:29:20,443 --> 00:29:23,275
لهذا السبب عليك أن تقول الحقيقة.

586
00:29:23,276 --> 00:29:26,075
"قل الحقيقة..."

587
00:29:26,076 --> 00:29:28,242
والتي يمكنك القيام بها.

588
00:29:28,243 --> 00:29:29,608
لكن لا أستطيع.

589
00:29:29,609 --> 00:29:32,075
ليس لدي مكتب ولا دبلوم

590
00:29:32,076 --> 00:29:36,008
و"لا شيء متاح حتى
أربعة أسابيع اعتبارا من الثلاثاء."

591
00:29:36,009 --> 00:29:37,341
ليس لدي حتى حمام خاص بي

592
00:29:37,342 --> 00:29:39,675
لكنني أعرف أنه إذا
أنا فقط أقول الحقيقة،

593
00:29:39,676 --> 00:29:42,642
ربما لن أفعل ذلك أبدًا.

594
00:29:44,675 --> 00:29:48,107
لا أستطيع أن أصدق والدته
في الواقع جلبت لك أغراضه.

595
00:29:48,108 --> 00:29:50,473
نعم هي عمليا
قدمت هدية منه.

596
00:29:50,474 --> 00:29:51,707
يمكن إرجاع الهدايا.

597
00:29:51,708 --> 00:29:53,107
أنا فقط أريده أن يخرج من حياتي

598
00:29:53,108 --> 00:29:55,775
وخارج منزلي.

599
00:30:02,207 --> 00:30:04,073
لديك أي واحد منكم
هل زرت أتلانتا من قبل؟

600
00:30:04,074 --> 00:30:08,006
رقم ولكن كان لدي صديق
من جورجيا مرة واحدة.

601
00:30:08,007 --> 00:30:09,206
أنا... لقد دعوته بـ "Peach Fuzz".

602
00:30:09,207 --> 00:30:10,606
أراهن أنك لا تستطيع تخمين السبب.

603
00:30:10,607 --> 00:30:11,573
لأن خدوده كانت مغطاة

604
00:30:11,574 --> 00:30:12,639
مع هذا الناعم والغامض

605
00:30:12,640 --> 00:30:15,072
التي تبدو وكأنها حبتين من خوخ جورجيا.

606
00:30:15,073 --> 00:30:18,307
نعم.

607
00:30:21,040 --> 00:30:23,205
حسنًا، أعتقد أنني كذلك
سأذهب لإظهار ضيفنا

608
00:30:23,206 --> 00:30:25,305
بعض أه الضيافة الشمالية.

609
00:30:50,139 --> 00:30:51,237
- أوه!
- أوه.

610
00:30:51,238 --> 00:30:52,470
- أوه.
- ماذا جرى؟

611
00:30:52,471 --> 00:30:57,437
إنها قصة طويلة.

612
00:30:57,438 --> 00:30:59,237
الآن، أسرع وافتح هذا الباب.

613
00:30:59,238 --> 00:31:01,503
لا استطيع الانتظار.

614
00:31:01,504 --> 00:31:05,436
كن صبوراً. سوف ينهض الجنوب من جديد .

615
00:31:05,437 --> 00:31:07,269
ومرة أخرى.

616
00:31:07,270 --> 00:31:09,569
قف!

617
00:31:09,570 --> 00:31:13,336
يا للقرف.

618
00:31:13,337 --> 00:31:16,202
ما كل هذا؟

619
00:31:16,203 --> 00:31:17,468
لقد أعددت العشاء.

620
00:31:17,469 --> 00:31:18,602
لقد تناولت سلطة، ولكنني أسقطتها.

621
00:31:18,603 --> 00:31:20,201
نعم، لقد أحدثت فوضى عارمة.

622
00:31:20,202 --> 00:31:24,101
سأقوم بتنظيفه، لا تقلق.

623
00:31:24,102 --> 00:31:26,135
من هو؟

624
00:31:26,136 --> 00:31:28,268
إنه ضيف خارج المدينة.

625
00:31:28,269 --> 00:31:33,035
مم، ماذا تفعل؟ رائحة طيبة.

626
00:31:33,036 --> 00:31:35,334
جامبالايا. علمتني أمي.

627
00:31:35,335 --> 00:31:36,668
إلا أنه نوع من جامبالايا الفورية

628
00:31:36,669 --> 00:31:41,034
لأنني استخدمت اه مجمدة
جمبري وأرز دقيق.

629
00:31:41,035 --> 00:31:42,567
لم أكن أعرف مقدار الأرز الذي سأستخدمه،

630
00:31:42,568 --> 00:31:45,034
والماء للروبيان
فاضت قليلا.

631
00:31:45,035 --> 00:31:47,434
حسنا، كما تعلمون، ربما أستطيع المساعدة.

632
00:31:47,435 --> 00:31:49,234
كما تعلمون، كنت أعيش في نيو أورليانز.

633
00:31:49,235 --> 00:31:52,034
أنا وصديقي، نحن
صنع جامبالايا طوال الوقت.

634
00:31:52,035 --> 00:31:56,166
كنا فقط نطبخ ونمارس الجنس.

635
00:31:56,167 --> 00:31:58,167
إذن هل لديك ملعقة؟

636
00:32:04,467 --> 00:32:07,465
ط ط ط. انها ليست سيئة.

637
00:32:07,466 --> 00:32:09,199
لكن هل تعرف ما تحتاجه؟

638
00:32:09,200 --> 00:32:11,332
مجرد بتسي
رشة من الفلفل الحار.

639
00:32:11,333 --> 00:32:13,465
هذا ما سوف يعطيه
تلك الركلة الخاصة الإضافية.

640
00:32:13,466 --> 00:32:18,165
وقال انه ستعمل الحصول على اضافية
ركلة خاصة...في وقت لاحق.

641
00:32:18,166 --> 00:32:19,166
الآن، يمكنك إما الوقوف

642
00:32:19,167 --> 00:32:20,299
هنا نأكل جامبالايا،

643
00:32:20,300 --> 00:32:23,333
أو يمكنك أن تأتي إلى الطابق العلوي وتأكل مؤخرتي!

644
00:32:43,865 --> 00:32:46,263
حسنا...

645
00:32:46,264 --> 00:32:49,563
حسنًا، ربما يمكننا ذلك
بعض من هذا بعد، هم؟

646
00:32:49,564 --> 00:32:51,830
نعم.

647
00:32:51,831 --> 00:32:53,397
أمي تقول أنه دائما
أفضل في اليوم الثاني.

648
00:32:53,398 --> 00:32:55,531
مم.

649
00:33:36,029 --> 00:33:39,161
ط ط ط.

650
00:33:43,194 --> 00:33:45,327
شكرا لحضورك معي، تريسي.

651
00:33:45,328 --> 00:33:47,127
شكرا لدعوتي.

652
00:33:50,128 --> 00:33:51,527
مايكل!

653
00:33:51,528 --> 00:33:53,726
- مهلا، بوب!
- سعيد لأنك يمكن أن تجعل من ذلك، هاه؟

654
00:33:53,727 --> 00:33:55,260
- هل تعرف تريسي؟
- بالتأكيد!

655
00:33:55,261 --> 00:33:56,860
بالتأكيد، على الرغم من أنني لم أكن أعرف

656
00:33:56,861 --> 00:33:58,326
رغم ذلك، كنتما عنصرًا.

657
00:33:58,327 --> 00:34:00,326
اه، حذرا.

658
00:34:00,327 --> 00:34:02,793
لا تدع رئيسه يمسك
أنت التآخي، هاه؟

659
00:34:04,860 --> 00:34:07,126
اسمع، أريدك أن تفعل ذلك
قابل زوجتي. عسل.

660
00:34:07,127 --> 00:34:09,293
- بيتي، عزيزتي، تعالي إلى هنا.
- مم، مم.

661
00:34:09,294 --> 00:34:10,792
آت.

662
00:34:10,793 --> 00:34:12,458
بيتي، أريدك أن تقابلي مايك نوفوتني.

663
00:34:12,459 --> 00:34:13,959
إنه أحد المديرين المساعدين لدينا.

664
00:34:13,960 --> 00:34:17,925
أوه، مايك! أوه، من الجميل أن ألتقي بكم.

665
00:34:17,926 --> 00:34:21,392
- نفس الشيء هنا، السيدة بربروزا.
- بيتي. اتصل بي بيتي.

666
00:34:21,393 --> 00:34:24,358
أوه، ويجب أن تكون هذه زوجتك الرائعة.

667
00:34:24,359 --> 00:34:26,425
ليس بالضبط. أعني...

668
00:34:26,426 --> 00:34:29,158
انتظري يا عزيزتي، هيا. أعط
لهم بعض الوقت، هلا؟

669
00:34:29,159 --> 00:34:30,858
ما زالوا يعملون على ذلك، هل تعلم؟

670
00:34:30,859 --> 00:34:32,858
ربما تحتاج إلى وضع بعض
المال في البنك أولا، أليس كذلك؟

671
00:34:32,859 --> 00:34:35,324
أوه، حسنا، ربما أنت
يمكن أن يساعدهم في ذلك.

672
00:34:35,325 --> 00:34:36,724
ب... بيتي، هيا، الآن،

673
00:34:36,725 --> 00:34:37,957
كم مرة يجب أن أخبرك،

674
00:34:37,958 --> 00:34:40,024
- العمل هو العمل ...
- أوه، عندما يتعلق الأمر بالعمل،

675
00:34:40,025 --> 00:34:41,990
أنا لا أفتح فمي.

676
00:34:41,991 --> 00:34:43,990
هذا هو نطاقك تمامًا، عزيزتي.

677
00:34:43,991 --> 00:34:45,157
- شكرًا لك.
- لكننا نعرف

678
00:34:45,158 --> 00:34:47,090
من يدير العرض حقًا، أليس كذلك؟

679
00:34:47,091 --> 00:34:49,157
يو هوو! بيتي؟

680
00:34:49,158 --> 00:34:50,125
أوه، انظر!

681
00:34:50,126 --> 00:34:51,423
هناك، اه، جورج وهيلين. أهلاً!

682
00:34:51,424 --> 00:34:52,790
- نعم.
- هل تعذرنا؟

683
00:34:52,791 --> 00:34:54,223
- نعم. الحمد لله.
- الوداع.

684
00:34:54,224 --> 00:34:57,056
مرحبا جورجي!

685
00:34:59,690 --> 00:35:01,023
لقد ظنت أننا متزوجان.

686
00:35:01,024 --> 00:35:03,856
نعم. ماذا عن ذلك؟

687
00:35:03,857 --> 00:35:07,355
وهذا فقط موعدنا الأول.

688
00:35:07,356 --> 00:35:10,122
- يعني إذا كان هذا موعدا.
- هل يمكنني أن أحضر لك مشروبًا؟

689
00:35:10,123 --> 00:35:11,289
أوه بالتأكيد.

690
00:35:11,290 --> 00:35:13,689
أم ماذا تريد؟

691
00:35:13,690 --> 00:35:16,255
أم، مهما كان ما تتناوله.

692
00:35:16,256 --> 00:35:17,855
أنا فقط... أريد استخدام غرفة السيدات.

693
00:35:17,856 --> 00:35:19,988
سأعود حالا.

694
00:35:19,989 --> 00:35:23,022
لقد تم وضع علامة عليهم، اه،
"السيد" و"السيد".

695
00:35:32,055 --> 00:35:33,655
مهلا، مايك.

696
00:35:33,656 --> 00:35:35,121
- مرحبا أندرو.
- هذه زوجتي.

697
00:35:35,122 --> 00:35:36,787
- أوه.
- ليز.

698
00:35:36,788 --> 00:35:38,087
- أوه، أنا آسف.
- سعيد بلقائك. أنا آسف.

699
00:35:38,088 --> 00:35:40,221
- أرى أنك أحضرت تريسي.
- نعم.

700
00:35:40,222 --> 00:35:42,687
لم أكن أعلم أنكما ستخرجان.

701
00:35:42,688 --> 00:35:44,153
حسنًا، نحن نحب أن نبقي الأمر سريًا،

702
00:35:44,154 --> 00:35:45,353
كما تعلمون، لأننا نعمل معًا.

703
00:35:45,354 --> 00:35:47,620
فكرة ذكية، مع الأخذ في الاعتبار
الطريقة التي تطير بها الشائعات.

704
00:35:47,621 --> 00:35:48,853
أنت تقول لي.

705
00:35:48,854 --> 00:35:51,120
في الواقع، يجب أن تسمع
بعض منها عنك.

706
00:35:51,121 --> 00:35:52,387
مثل ماذا؟

707
00:35:52,388 --> 00:35:56,719
لا شيء أريد أن أكرره.

708
00:35:56,720 --> 00:35:57,853
ولكن هذا النوع من الشيء يمكن حقا

709
00:35:57,854 --> 00:35:59,853
تؤذي فرص شخص ما.

710
00:35:59,854 --> 00:36:02,286
خاصة لو كانوا كذلك
أبحث عن ترقية.

711
00:36:02,287 --> 00:36:03,853
أوه.

712
00:36:03,854 --> 00:36:05,853
- هناك فتاتي.
- شكرًا.

713
00:36:05,854 --> 00:36:08,085
تريسي، هل قابلت زوجة أندرو، ليز؟

714
00:36:08,086 --> 00:36:11,220
- لا مرحبا.
- أهلاً.

715
00:36:19,986 --> 00:36:21,618
- أوه... ط ط ط.
- همم.

716
00:36:21,619 --> 00:36:24,351
ط ط ط.

717
00:36:24,352 --> 00:36:26,685
ط ط ط.

718
00:36:31,085 --> 00:36:33,851
ط ط ط ط ط.

719
00:36:37,118 --> 00:36:39,851
آه، الصباح، جاستن. كيف تنام؟

720
00:36:39,852 --> 00:36:42,883
تمام.

721
00:36:42,884 --> 00:36:44,183
انها متكتلة قليلا.

722
00:36:44,184 --> 00:36:45,950
- أوه.
- تعالوا لتناول الفطور.

723
00:36:45,951 --> 00:36:48,217
- أنا لست جائعا.
- فلدي أكل شيئا.

724
00:36:48,218 --> 00:36:49,284
أنت صبي متزايد.

725
00:36:49,285 --> 00:36:51,716
يا يسوع هل قلت ذلك للتو؟

726
00:36:51,717 --> 00:36:53,117
هل تريد مني أن أغسل الملاءات؟

727
00:36:53,118 --> 00:36:54,583
- أوه، هذا ما يرام.
- ولكن إذا كنت ترغب في ذلك،

728
00:36:54,584 --> 00:36:57,116
يمكنك غسل سيارتي.

729
00:36:58,883 --> 00:37:01,116
أنا حقا أقدر الخاص بك
السماح لي بالبقاء هنا.

730
00:37:01,117 --> 00:37:02,249
مهلا، لا توجد مشكلة.

731
00:37:02,250 --> 00:37:03,749
يمكنك أن تأتي في أي وقت. صحيح يا ميل؟

732
00:37:03,750 --> 00:37:06,716
مم، في أي وقت.

733
00:37:07,750 --> 00:37:10,215
انه يكرهني.

734
00:37:10,216 --> 00:37:11,682
انه لا يكرهك.

735
00:37:11,683 --> 00:37:14,715
نعم، هو كذلك، وكذلك والدي.

736
00:37:14,716 --> 00:37:17,649
لقد سحبته من برايان، وضربته،

737
00:37:17,650 --> 00:37:19,282
والآن، لا أستطيع حتى العودة إلى المنزل.

738
00:37:19,283 --> 00:37:21,215
أوه، حبيبتي، لا بأس.

739
00:37:21,216 --> 00:37:22,948
لا تقل أنه بخير،

740
00:37:22,949 --> 00:37:24,681
ولا تقل شيئا
سيئة بشأن براين أيضًا.

741
00:37:24,682 --> 00:37:27,081
حسنا، هذا لا يترك
مساحة كبيرة للمحادثة.

742
00:37:27,082 --> 00:37:29,681
لا أعرف ماذا سأفعل.

743
00:37:29,682 --> 00:37:32,681
أوه، ماذا سأفعل؟

744
00:37:32,682 --> 00:37:34,880
أوه.

745
00:37:34,881 --> 00:37:36,514
أنت ستفعل شيئًا واحدًا

746
00:37:36,515 --> 00:37:37,747
- في وقت واحد.
- يمين.

747
00:37:37,748 --> 00:37:39,114
أولاً، سوف تستحم.

748
00:37:39,115 --> 00:37:40,147
ثم ستتناول وجبة الإفطار.

749
00:37:40,148 --> 00:37:42,813
إذن ستذهبين إلى المدرسة، حسنًا؟

750
00:37:42,814 --> 00:37:46,514
اذهب الآن.

751
00:37:52,947 --> 00:37:54,946
- أوه.
- الرجل الفقير.

752
00:37:54,947 --> 00:37:57,646
إله.

753
00:37:57,647 --> 00:37:59,679
وما زال يدافع
هذا الوخز اللعين.

754
00:37:59,680 --> 00:38:02,812
- تعلمين أن هذا يذهلني..
- لا تبدأ.

755
00:38:02,813 --> 00:38:05,545
اسمح لي.

756
00:38:11,680 --> 00:38:16,078
بري؟ إنها ليندز. هل أيقظتك؟

757
00:38:16,079 --> 00:38:17,544
جيد.

758
00:38:17,545 --> 00:38:20,878
اعتذر عن صنع
تعتقد غير ذلك،

759
00:38:20,879 --> 00:38:22,845
لكنني لا أعتقد ذلك
يجب أن تؤثر على قدرتي

760
00:38:22,846 --> 00:38:25,077
للقيام بعملي...

761
00:38:25,078 --> 00:38:26,745
مرحبًا مايك.

762
00:38:26,746 --> 00:38:30,044
مهلا، بوب. شكرًا لك مرة أخرى
لدعوتي...

763
00:38:30,045 --> 00:38:31,810
أعني، نحن، إلى
الحفلة في الليلة الأخرى.

764
00:38:31,811 --> 00:38:33,111
- لقد قضينا وقتا رائعا.
- مهلا، استمع.

765
00:38:33,112 --> 00:38:34,543
بيتي كانت مجنونة بك.

766
00:38:34,544 --> 00:38:35,810
كل ما تريد معرفته هو،

767
00:38:35,811 --> 00:38:39,111
متى أنت وتريسي
الحصول على مربوط، هاه؟

768
00:38:39,112 --> 00:38:40,777
استمع يا بوب، هناك شيء ما
أحتاج أن أتحدث معك بشأن...

769
00:38:40,778 --> 00:38:43,176
تلك تريسي، إنها فتاة جميلة حقًا.

770
00:38:43,177 --> 00:38:45,543
إنها ما كنا نسميه الثعلب.

771
00:38:45,544 --> 00:38:47,076
هل مازلتم تستخدمون هذه الكلمة يا رفاق، ثعلب؟

772
00:38:47,077 --> 00:38:50,509
نعم، ما زلنا نستخدم هذه الكلمة.

773
00:38:50,510 --> 00:38:52,076
اه، هل تعرف إذا كانت مشغولة الليلة؟

774
00:38:52,077 --> 00:38:53,442
اعذرني؟

775
00:38:53,443 --> 00:38:55,843
حسنًا، لأنك ربما،
اه، قد ترغب في ذلك

776
00:38:55,844 --> 00:38:59,476
القليل من الاحتفال الخاص بك.

777
00:38:59,477 --> 00:39:01,075
حسنا، بعد كل شيء، أليس هذا ما تفعله

778
00:39:01,076 --> 00:39:03,942
عندما تحصل على ترقية، سيدي المدير!

779
00:39:09,976 --> 00:39:13,541
الطريق للذهاب، الأصدقاء.
مبروك يا صديقي.

780
00:39:13,542 --> 00:39:17,642
- تهانينا!
- هذا عظيم.

781
00:39:17,643 --> 00:39:18,675
"ضع يدك في ورقتك اللعينة"، هل تعلم؟

782
00:39:18,676 --> 00:39:19,742
أنا مثل ، "حسنًا ، اللعنة
أنت أيتها العاهرة العجوز."

783
00:39:19,743 --> 00:39:20,807
- يو، يو، يو.
- ماذا، ماذا؟

784
00:39:20,808 --> 00:39:22,674
يا للقرف. أوه، ش... ما الأمر؟

785
00:39:22,675 --> 00:39:24,074
مرحبا، كيف حالك؟ ماذا يحدث هنا؟

786
00:39:24,075 --> 00:39:27,074
مهلا، جاستن. سمعت أنك لست كذلك
العيش في المنزل بعد الآن، هاه؟

787
00:39:27,075 --> 00:39:28,841
تلك دافني اللعينة وفمها الكبير.

788
00:39:28,842 --> 00:39:30,774
- نعم، نعم، نعم.
- نعم، دافني.

789
00:39:30,775 --> 00:39:33,507
نعم، ربما هو السبب
أنت شاذ جنسيا!

790
00:39:33,508 --> 00:39:34,641
نعم، لأنك شاذ جنسيا،

791
00:39:34,642 --> 00:39:35,774
أنت العاهرة الصغيرة!

792
00:39:35,775 --> 00:39:36,940
- كيف تحبني الآن؟
- شاذ سخيف!

793
00:39:36,941 --> 00:39:38,440
- ما أخبارك؟
- مهلا، أريد سخيف

794
00:39:38,441 --> 00:39:39,973
يمارس الجنس معي في الحمار? أريد أن تمتص ديك بلدي؟

795
00:39:39,974 --> 00:39:42,407
جاستن!

796
00:39:42,408 --> 00:39:43,806
اركب السيارة.

797
00:39:43,807 --> 00:39:45,140
اللعنة هل هذا؟

798
00:39:45,141 --> 00:39:46,740
لماذا؟

799
00:39:46,741 --> 00:39:49,774
قلت اركبي السيارة

800
00:39:52,707 --> 00:39:53,740
إلى أين نحن ذاهبون؟

801
00:39:53,741 --> 00:39:56,905
بيت.

802
00:39:56,906 --> 00:39:58,839
جاستن؟

803
00:39:58,840 --> 00:40:01,773
هل لديك أي شيء تريد أن تقوله؟

804
00:40:03,773 --> 00:40:08,572
حسنًا، في هذه الحالة، سأفعل، أم،
التحدث عن والدك وأنا.

805
00:40:08,573 --> 00:40:10,438
نريد منك أن تأتي إلى المنزل.

806
00:40:10,439 --> 00:40:13,038
إنه المكان الذي تنتمي إليه.

807
00:40:13,039 --> 00:40:16,838
وأعتقد أن براين سيوافق على ذلك.

808
00:40:16,839 --> 00:40:18,471
ما الفرق يفعل
يفعل ما بريان...

809
00:40:18,472 --> 00:40:21,639
عفوا، كنت أتحدث.
يرجى اسمحوا لي أن أنهي.

810
00:40:25,039 --> 00:40:26,971
جاستن؟

811
00:40:26,972 --> 00:40:30,639
انظر إلى والدتك، جاستن.

812
00:40:34,771 --> 00:40:36,670
أنت تقيم هنا.

813
00:40:36,671 --> 00:40:39,703
فقط إذا قال أبي أنه آسف لبراين.

814
00:40:39,704 --> 00:40:41,536
جاستن، هو الذي ينبغي أن يكون

815
00:40:41,537 --> 00:40:43,903
أعتذر لك من أجل المسيح!

816
00:40:43,904 --> 00:40:45,770
لجعلك تعتقد أنه أحبك.

817
00:40:45,771 --> 00:40:47,403
لم يقل قط أنه يحبني.

818
00:40:47,404 --> 00:40:50,470
قال إنها مجرد اللعنة، هذا كل شيء.

819
00:40:50,471 --> 00:40:52,036
لكنني بخير مع ذلك لأن ذلك...

820
00:40:52,037 --> 00:40:55,603
هذا كل ما كان، كل ما ينبغي أن يكون.

821
00:40:58,037 --> 00:41:01,503
أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى غرفتك الآن.

822
00:41:05,403 --> 00:41:06,835
شيء آخر، جاستن.

823
00:41:06,836 --> 00:41:07,802
- كريج...
- لا!

824
00:41:07,803 --> 00:41:09,601
لا، لا. سأقول هذا.

825
00:41:09,602 --> 00:41:10,868
إذا كنت ستعيش في هذا المنزل،

826
00:41:10,869 --> 00:41:12,501
هناك قواعد عليك أن تطيعها.

827
00:41:12,502 --> 00:41:14,601
لا يجب عليك الذهاب إلى حانات المثليين

828
00:41:14,602 --> 00:41:17,568
أو التحدث عن أسلوب حياتك المثير للاشمئزاز.

829
00:41:17,569 --> 00:41:20,935
وأنت أبدا،
من أي وقت مضى لرؤيته مرة أخرى.

830
00:41:26,835 --> 00:41:29,867
وبعبارة أخرى، ل
جاستن للعيش هنا معك،

831
00:41:29,868 --> 00:41:33,600
وعليه أن ينكر من هو،

832
00:41:33,601 --> 00:41:36,033
ما الذي يفكر فيه، وكيف يشعر؟

833
00:41:36,034 --> 00:41:38,634
لم يطلب أحد رأيك يا صديقي.

834
00:41:41,268 --> 00:41:44,566
حسنا، هذا ليس الحب.

835
00:41:44,567 --> 00:41:47,933
هذه كراهية.

836
00:41:47,934 --> 00:41:51,299
اخرج من منزلي.

837
00:41:51,300 --> 00:41:54,467
جاستن هل ستأتي؟

838
00:42:12,899 --> 00:42:15,765
حسنا، هذا يكفي. احفظه لطفلي.

839
00:42:15,766 --> 00:42:17,598
ميكي، قف.

840
00:42:17,599 --> 00:42:19,198
هيا، قف.

841
00:42:19,199 --> 00:42:21,530
مرحبًا جميعًا، لقد تمت ترقية مايكل.

842
00:42:21,531 --> 00:42:23,564
هو المدير

843
00:42:23,565 --> 00:42:26,230
من سؤال كبير على باكلي!

844
00:42:26,231 --> 00:42:27,264
- بتلر، وليس باكلي.
- بتلر؟

845
00:42:27,265 --> 00:42:28,364
هيا يا أمي.

846
00:42:28,365 --> 00:42:29,530
- ميكي!
- لا أستطيع أن أكون فخورا

847
00:42:29,531 --> 00:42:31,564
هذه المرة فقط؟ هو
فقط للمثليين؟

848
00:42:31,565 --> 00:42:33,631
لا أحد أكثر مثليًا منك يا (ديب).

849
00:42:33,632 --> 00:42:36,230
لا، أنت دور
نموذج لنا جميعا مواه.

850
00:42:36,231 --> 00:42:37,430
ماذا يمكنني أن أقول؟

851
00:42:37,431 --> 00:42:38,630
أنا متأكد من أنك سوف تفكر في شيء ما.

852
00:42:40,231 --> 00:42:42,896
عسل. انظر إلى هذا الوجه، هاه؟

853
00:42:42,897 --> 00:42:45,296
نظرت إلى ذلك الوجه،

854
00:42:45,297 --> 00:42:47,896
وأنت تعلم أن بلدي
الابن لديه أكبر قلب

855
00:42:47,897 --> 00:42:49,596
والأكثر صدقا.

856
00:42:49,597 --> 00:42:50,895
هاه؟ هل يمكن أن تكذب تلك العيون؟

857
00:42:52,763 --> 00:42:55,329
لا أحد يستحق الترقية
اكثر منك حبيبتي

858
00:42:55,330 --> 00:42:56,795
لأنك الأفضل.

859
00:42:56,796 --> 00:42:59,495
ألم أخبرك دائمًا
هل ستكون نجاحا كبيرا؟

860
00:42:59,496 --> 00:43:02,862
القرف.

861
00:43:02,863 --> 00:43:05,629
قبل أن أحصل على كل البكاء،

862
00:43:05,630 --> 00:43:07,894
- مثل قبل استئصال الرحم...
- أوه...

863
00:43:07,895 --> 00:43:08,895
أنا أتلقى الأوامر،

864
00:43:08,896 --> 00:43:10,362
وهو علي!

865
00:43:10,363 --> 00:43:12,195
أمي، لا يمكنك تحمل تكلفة القيام بذلك.

866
00:43:12,196 --> 00:43:15,594
عزيزتي، يمكننا تحمل أي شيء الليلة!

867
00:43:15,595 --> 00:43:17,228
يذهب.

868
00:43:17,229 --> 00:43:18,694
أنا... أم، أنا بخير. أنا بخير.

869
00:43:18,695 --> 00:43:20,160
- هل لديك شيء.
- أنا لا أميل.

870
00:43:20,161 --> 00:43:21,594
- لا... هل ينبغي لي؟
- يجب أن تأكل.

871
00:43:21,595 --> 00:43:22,595
أوه، حسنًا، حسنًا، سأتناول برجرًا.

872
00:43:22,596 --> 00:43:25,527
- لقد قمت بعمل جيد، ميكي.
- وجانب من البطاطس المقلية.

873
00:43:25,528 --> 00:43:27,760
- شكرًا.
- وهل يمكنني الحصول على سلطة؟

874
00:43:27,761 --> 00:43:29,527
هل يمكنني الحصول على سلطة؟ مثل، فقط،
مثل، سلطة جانبية صغيرة.

875
00:43:29,528 --> 00:43:31,727
- نعم، سأعود خلال ثانية.
- يعني هل هذا كثير؟

876
00:43:31,728 --> 00:43:32,860
هل أطلب الكثير؟
أنا أطلب الكثير.

877
00:43:32,861 --> 00:43:34,127
لا أحتاج إلى أي شيء! أنا بخير.

878
00:43:34,128 --> 00:43:34,894
أتعلم؟ لا شيء، لا شيء بالنسبة لي.

879
00:43:52,194 --> 00:43:53,559
جميل الذهاب، ميكي.

880
00:43:53,560 --> 00:43:55,392
أتمنى أن يفعل الجميع ذلك فقط
توقف عن تهنئتي.

881
00:43:55,393 --> 00:43:57,359
- حسنًا، سأعيده.
- لا، أنا آسف.

882
00:43:57,360 --> 00:43:59,726
أنا آسف، أنا آسف. أنا فقط...

883
00:43:59,727 --> 00:44:03,225
نعم، سأكون قادرًا على مساعدة أمي الآن.

884
00:44:03,226 --> 00:44:07,158
عظيم، ولكن أنا كاذب.

885
00:44:07,159 --> 00:44:09,324
ولا تقل لي أنني يجب أن
تستخدم لذلك الآن.

886
00:44:09,325 --> 00:44:11,558
هذا ليس ما كنت سأقوله.

887
00:44:11,559 --> 00:44:14,191
ما كنت سأقوله هو،

888
00:44:14,192 --> 00:44:17,857
ليس من الكذب إذا جعلوك تكذب،

889
00:44:17,858 --> 00:44:22,590
إذا كانت الحقيقة الوحيدة هم
يمكن أن تقبل هو خاص بهم.

890
00:44:28,158 --> 00:44:33,123
الآن، من الأفضل أن تعود إلى هناك.

891
00:44:33,124 --> 00:44:35,590
كيف يمكن أن تكون حفلة
بدون ضيف الشرف؟

892
00:44:39,291 --> 00:44:42,056
ماذا عنك؟

893
00:44:42,057 --> 00:44:45,091
لدي شخص ما ينتظرني.

894
00:44:58,689 --> 00:45:00,555
يا.

895
00:45:00,556 --> 00:45:02,788
هل أنت جائع؟

896
00:45:02,789 --> 00:45:06,188
ليس حقيقيًا.

897
00:45:06,189 --> 00:45:08,656
يجب أن تأكل شيئا.

898
00:45:36,387 --> 00:45:38,319
لذا...

899
00:45:38,320 --> 00:45:40,219
ما هو لتناول العشاء؟

900
00:45:40,220 --> 00:45:43,287
جامبالايا، من الليلة الماضية.

901
00:46:08,219 --> 00:46:11,252
انها ليست سيئة.

902
00:46:11,253 --> 00:46:14,184
إنه دائما أفضل في اليوم الثاني.

903
00:46:38,500 --> 00:46:43,500
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة chamallow -
- www.addic7ed.com -